Por vez primera se reúne la producción artística de dos de los creadores daneses más relevantes de todos los tiempos: el pintor Vilhelm Hammersh i y el cineasta Carl Th. Dreyer. Respetando la autonomía expresiva de cada autor, se pretende mostrar las fuertes relaciones visuales y creativas entre ambos artistas, analizando sus métodos, su comprensión íntima del arte y sus similitudes estéticas. Imágenes y textos de la selección de 45 películas proyectadas en Xcèntric entre 2001 y 2006. Filmes de los autores: C. Akerman, K. Anger, S. Beckett, S. Brakhage, A. Clarke, B. Conner, T. Conrad, G. Debord, R. Depardon, G. Deutsch, S. Dvortsevoi, J. Epstein, J. Eustache, O. Fischinger, H. Frampton, E. Gehr, Y. Gianikian y A. Ricci Lucci, J.L. Godard, J. Hill, F. Hubley, J. van der Keuken, L. Klahr, P. Kubelka, M. Le Grice, L. Lye, R. McElwee, J. Mekas, M. Menken, L. Moholy-Nagy, M. Müller, W. Nekes, A. Peletxian, S. Pitt, L. Rogosin, P. Sharits, J.A. Sistiaga, M. Snow, J.M. Straub y D. Huillet, J. Svankmajer, S. Terayama, P. Tscherkassky, J. Val del Omar, D. Vértov, A. Warhol, J. Whitney Textos de: N. Aidelman, A. Alcoz, E. Bonet, J. Bufill, Q. Casas, N. Esquerra, M. Fernández, K. Griffiths, A. Hispano, L. Lertxundi, C. López, G. de Lucas y A. Pinent