Flores raras. Maricas son lxs otrxs son textos poéticos de María Bielsa, traducidos a diferentes idiomas.En palabras de la autora: "Son senderos circulares en torno al topos del amor, que nacen de la voluntad de subversión: la normatividad no nos sirve y debe dejar paso a la realidad de trans, y de cis mujeres y hombres que aman sin necesidad de mirarse en un espejo.Andaremos en infinitos senderos circulares hasta que nos deshagamos de las palabras que nos imponen: maricas, lesbianas, biviciosos... esas palabras no son útiles ya, salvo como armas arrojadizas de una ética maniquea que agoniza.Os retamos: los raros sois vosotros. Si marica es ser débil, es pertenecer a un género menor impuesto por una mayoría ajena a nosotrxs... no queremos vuestra etiqueta...maricas, esos maricas tristes y solos, no somos nosotros...maricas son lxs otrxs. Ustedes maricas, que no serán golpeados, humillados ni cuestionados públicamente; ustedes que sin embargo se ríen y hacen bromas...ustedes, sí ustedes, tienen la oportunidad de leer otra verdades, otra historias, y entender que sin embargo, amamos. Y deben entender que no necesitamos estar en su jardín porque somos unas preciosas flores raras". María Bielsa"Desviadas, putas, enfermas, sumisas... Nosotras, soberbias de desorgullo, de egos intolerables, de sonrisas arrogantes y miradas perdonavidas somos las viciosas y promiscuas que mentirosas- deconstruimos conceptos y lo relativizamos todo. Y aquí estamos, flores raras, bichos raros, mariquitas".Del prólogo de Loren González