Esta antología recoge composiciones de algunasde las primeras poetisas que escribieron en lenguacastellana, mujeres que sintieron la inquietud de lacreación y la desarrollaron hasta alcanzar los másaltos niveles.La actual eclosión de la literatura escrita por mujeres ha hechoque se vuelvan los ojos a aquellas escritoras que fueronpioneras en su arte. Así, no son ajenos a nadie los nombresde Safo y Erina, y empieza a conocerse a las trovadoresas,como Beatriz de Día, y a algunas poetisas arabigoandaluzas.Sin embargo, la atención que se ha prestado hasta ahora alas primeras poetisas en lengua castellana si no se tienenen cuenta a Santa Teresa y a Sor Juana Inés de la Cruz esbastante escasa.En el siglo XVII, María de Zayas y Sotomayor se quejaba asíen su novela La inocencia castigada: ¿Por qué, vanos legisladoresdel mundo, atáis nuestras manos para las venganzas,imposibilitando nuestras fuerzas con vuestras falsas opiniones,pues nos negáis letras y armas? . A pesar de estas justasquejas, hubo mujeres a quienes las circunstancias permitieronentrar en el mundo de la literatura, bien al amparo de losmonasterios, bien por tratarse de damas de alto estamento ohijas de un padre intelectual. Este fue el caso, por ejemplo,de Luisa Sigea, o de la filosofa Juliana Morell.Como curiosidad, este volumen recoge doce retratos, lo quepermite ver la interpretación que de aquellas escritoras hicierongrabadores de su tiempo