Hace mucho, mucho tiempo, cuando los dragones aun no existian, los hombres, las mujeres y los ninos de China cazaban, pescaban y vivian en tribus bajo la proteccion de sus espiritus bienhechores... Mientras que en Europa el dragon es un animal misterioso y de reminiscencias diabolicas, en Asia es sinonimo de paz. Esta obra bilingue castellano-chino mandarin, que conjuga literatura, caligrafia e ilustracion, cuenta el origen de esta criatura mitica, creada en tiempo inmemorial por los ninos y ninas de las diversas tribus chinas. Los adultos, que veneraban los animales sagrados, tambien hacian la guerra en su nombre... El libro se completa con un mural desplegable en el que se explica la tecnica de los ideogramas y la escritura china; en el asesoramiento colaboro la profesora Claudia Berger, responsable de ensenanza de chino moderno en la Universidad de Ginebra. Ademas, en la elaboracion de este volumen se utilizo papel obtenido de bosques gestionados de manera responsable.