Paula Carbonell parte de recursos formulísticos propios de la tradición oral, como la utilización deestructuras acumulativas y repetición de sucesos, que propician y facilitan la memorización del texto.Utilizando esta base, ha creado un cuento sencillo en apariencia pero que tiene también una segundalectura. El recorrido que la oruga realiza del naranjo al limonero, a la que se van sumando distintoscompañeros de viaje, acaba siendo una metáfora de la propia vida: el cambio de un estado a otro,en el que se van apareciendo amigos, enemigos, conflictos que sólo se pueden superar a través de lasolidaridad y, finalmente, el amor.Chené acompasa el texto con unas ilustraciones frescas, con unos dibujos sencillos pero de granriqueza expresiva gracias a una brillante combinación de técnicas. Consigue escapar del cliché deinsectos que todos tenemos en nuestro imaginario colectivo. Las imágenes están llenas de ritmo: en lospersonajes, en la continuidad de las secuencias y en la paleta de colores utilizados, colores naturales nadaconvencionales.En este su segundo álbum ilustrado Chené afianza un estilo propio sintético, muy particular que construyeescenarios con los mínimos elementos necesarios.