Dos joyas de Jason recuperadas en un único tomoUn paso en falso recopila ¡Chhht! y Espera , dos obrasfundamentales del inclasificable autor noruego protagonizadaspor animales antropomórficos con angustia existencialHistorias existenciales, trágicas y absurdas protagonizadas por animales antropomórficos que, apesar de su inalterable expresión, consiguen transmitir una intensidad emocional poco común.Un paso en falso recopila dos obras fundamentales de la primera etapa creativa de Jason: Espera y ¡Chhht!, que dieron a conocer y asentaron al inclasificable autor noruego como uno de los másinteresantes de la historieta contemporánea, y que llevaban un tiempo agotadas.En Espera , los protagonistas son dos amigos de la infancia en esa edad mágica cuando la vida,simplemente, consiste en una serie de perezosos días veraniegos en los que el futuro se ramifica en unainfinidad de ricas y fascinantes posibilidades. Y de pronto, en un instante, todo cambia para siempre. ¡Chhht! es una serie de relatos mudos también protagonizados por animales antropomórficos y pocoexpresivos que, paradójicamente, transmiten una honda angustia existencial.La obra del escandinavo sorprende por su peculiar sentido del humor, flotando siempre entre loabsurdo y lo dramático, y por su talento narrativo, que implica necesariamente al lector, que tieneque interpretar la aparente inexpresividad tanto física como verbal de los personajes.El propio Jason comenta: El lector debe volcar sus propios pensamientos y sentimientos en lospersonajes. ( ) El silencio añade misterio, creo. Y tengo la sensación de que incita más al lector aparticipar en la historia . (Entrevistado por Daniel Fernández para Zona Negativa)