Si la primera impresión del poeta al llegar a Nueva York fue favorable, mos-trándose entusiasmado ante el prodigioso espectáculo neoyorquino, sus ras-cacielos, su vida bulliciosa, las avenidas de Manhattan, las luces de Broadwayal cabo de unas semanas Lorca visitó Harlem, tomando contacto con la reali-dad de las minorías étnicas norteamericanas y viendo el lado oscuro, amargo,de la sociedad estadounidense. Quizá pueda ser considerada una de las obrasmás importantes y relevantes de siempre, una crítica poética en un momentode cambios económicos y sociales de una magnitud única en toda la historiade la humanidad, que convirtió esta obra en una profunda reflexión y en unnexo de unión entre el modernismo y la nueva era tecnológica. En esta edición, los títulos de los poemas de Lorca se alzan comorascacielos huecos, suenan a metrópoli deshumanizada, saben acapital dentada y a humanidad confinada. Tinta negra sobre fondoblanco, rascacielos sobre cielo desierto, arañazos o trazos de unpulso herido del Siglo XXI que nos proyectan de lleno en el corazónde Poeta en Nueva York.